Découvrez votre séjour idéal

Recherche par ville
sept. 15, 2025 - sept. 16, 2025
Trouver

Où manger à Édimbourg : 10 restaurants recommandés

Cette sélection de restaurants recommandés pour manger à Édimbourg vous aidera à choisir les meilleurs endroits pour goûter à la cuisine écossaise et l'apprécier tout en découvrant cette ville étonnante.
Avec des plats comme le haggis, un plat typique à base d'agneau ou d'abats de mouton et épicé de manière très intense, le Scottish breakfast, qui mérite une mention spéciale car il est très connu, le stovies, un ragoût de viande, de pommes de terre et d'oignons, généralement consommé en hiver ou le scotch pie, une sorte de tourte à la viande, en forme de gâteau, qui ressemble beaucoup à la tourte anglaise, la cuisine écossaise est une autre des choses que vous ne pouvez pas manquer dans la ville.

Contrairement à ce que l'on pourrait croire, les restaurants d'Édimbourg ne sont pas vraiment chers, même si l'on peut bien sûr trouver des options pour tous les budgets. Dans le cas présent, nous avons voulu inclure et nous concentrer sur les endroits qui offrent un bon rapport qualité-prix et qui, selon nous, font partie des meilleures options pour apprécier la cuisine locale dans la ville.

Sur la base de notre expérience gastronomique lors de notre visite de la ville, au cours de laquelle nous avons écrit ce guide d'Édimbourg, nous vous laissons avec cette sélection des 10 restaurants où vous pouvez très bien manger à Édimbourg, qui sont également d'un rapport qualité-prix exceptionnel.

1. le Royal Mcgregor

Considéré comme l'un des meilleurs restaurants d'Édimbourg, en plus d'être d'un excellent rapport qualité-prix, le restaurant est très bien situé sur le Royal Mile, dispose d'un personnel très attentif et d'une carte assez complète avec de nombreux plats typiques de la cuisine locale.
Le fish and chips, les hamburgers et le haggis sont fortement recommandés. Tous les plats du menu coûtent entre 6 et 12 livres.

  • Adresse : 154 High Street Royal Mile

  • Horaires d'ouverture : tous les jours de 10 heures à 23 heures.

2. Makars Gourmet Mash Bar

C'est l'un des restaurants les plus recommandés à Édimbourg si vous voulez goûter à la cuisine écossaise, mais il est fortement recommandé de réserver car l'endroit est toujours plein.
Les entrées coûtent environ 7 livres et les plats principaux entre 13 et 17 livres. Le rapport qualité/prix est l'un des meilleurs de la ville.
Les serveurs sont également très sympathiques et serviables et vous aideront pour tout ce dont vous avez besoin, vous recommandant même les meilleurs plats.
D'ailleurs, je recommande vivement le haggis, l'agneau et tous les plats végétariens de la carte.

  • Adresse : 12 N. Bank St Utilisez l'entrée 12 Bank St et la sortie 9 Bank St

  • Horaires d'ouverture : tous les jours de 12h à 20h30 et le week-end jusqu'à 21h, sauf le dimanche à 20h.

3. le New Chapter

Connu pour être l'un des restaurants les plus recommandés d'Édimbourg, cet endroit, bien qu'un peu excentré, est parfait si vous voulez manger bien et avec un bon rapport qualité-prix.
L'intérieur a beaucoup de charme et le personnel est très attentif et amical, y compris le propriétaire qui est espagnol.
La carte est très complète et propose différents menus. Le menu du midi, qui comprend le week-end, est proposé à 16,95 £ pour deux plats et à 21,95 £ pour trois plats, un prix très raisonnable compte tenu de la qualité du produit et de la présentation.

  • Adresse : 18 Eyre Place New Town, Canonmills

  • Horaires d'ouverture : tous les jours de 12h30 à 14h30 et de 17h30 à 22h.

4. Tani Modi

Il s'agit d'un autre des endroits les plus recommandés pour manger à Édimbourg, en particulier pour le petit-déjeuner ou un déjeuner rapide.
Pour le petit-déjeuner, le menu est très varié et propose plusieurs options de petit-déjeuner écossais typique, des crêpes, différentes variétés de pâtisseries, etc.
. Pour le déjeuner, on y sert des paninis, des salades et des gâteaux faits maison, qui sont parmi les meilleurs de la ville.
Le prix du petit-déjeuner est d'environ 8 livres, mais il est très complet, les crêpes coûtent 7 livres et les assiettes pour le déjeuner coûtent en moyenne 7 livres.

  • Adresse : 103 Hanover Street

  • Horaires d'ouverture : tous les jours de 8h à 16h.

5. Brewhemia

Ce restaurant situé au centre d'Édimbourg est un autre des restaurants les plus recommandés de la ville. La première chose qui saute aux yeux, c'est le local, conçu avec plusieurs espaces pour s'asseoir, ce qui crée une atmosphère très particulière.
En plus d'une large carte de cafés, chocolats et thés, le restaurant propose différentes options pour le brunch, avec des prix allant de 8 à 12 livres, ou même le rôti du dimanche, avec un prix de 16 livres.

  • Adresse : 1A Market Street

  • Horaires d'ouverture : tous les jours de 9h à minuit

icono-informacion-articulos
Cartes de voyage recommandées

N'oubliez pas que pour éviter de payer des commissions et pour avoir toujours le taux de change actuel, nous vous recommandons d'utiliser la carte Revolut et la carte N26, ce sont celles que nous utilisons, elles sont gratuites et elles vous permettront d'économiser beaucoup d'argent.
Vous trouverez plus d'informations dans cet article sur les meilleures cartes pour voyager sans commission.

6. @Pizza

Si vous voulez changer de gastronomie, vous ne pouvez pas manquer ce restaurant où manger à Édimbourg qui est spécialisé dans les pizzas et qui est d'un rapport qualité-prix exceptionnel.
Vous pouvez choisir les pizzas à votre goût en ajoutant les ingrédients qu'ils ont dans les vitrines ou vous pouvez commander l'une de leurs spécialités.
Le prix est d'environ 10 livres par pizza, mais elles sont grandes et très complètes.

  • Adresse : Randolph House 4 Charlotte Lane Queensferry Street

  • Horaires d'ouverture : tous les jours de 12h à 22h sauf les vendredis et samedis jusqu'à 23h.

7. Forage & Chatter

Considéré par beaucoup comme l'un des meilleurs restaurants d'Édimbourg, cet établissement propose des plats dignes d'un restaurant étoilé au Michelin à des prix très raisonnables.
L'endroit et le personnel sont très agréables et ils disposent d'une terrasse où, par beau temps, il fait bon manger.
Bien que la carte ne soit pas très étendue, tous les plats sont exquis, en particulier le saumon, et du mardi au jeudi, ils proposent un menu déjeuner à 14,95 £ pour deux plats et 17,95 £ pour trois plats.

  • Adresse : 1A Alva Street

  • Horaires d'ouverture : tous les jours de 12h à 14h30 et de 18h à 21h30.

8. Le Pakora Bar

Spécialisé dans la cuisine indienne, The Pakora Bar est un autre des restaurants les plus recommandés d'Édimbourg.
La cuisine est faite maison, mais avec une saveur exquise. Les pakoras, les currys de légumes et l'agneau figurent parmi les plats phares du menu.
Sachez que la plupart des plats sont assez épicés et qu'il vaut mieux demander conseil au serveur si vous n'aimez pas ce type de nourriture.
Le prix de la plupart des plats se situe entre 3,5 et 6 £, ce qui en fait l'un des restaurants les moins chers d'Édimbourg.

  • Adresse : 96 Hanover Street

  • Horaires d'ouverture : tous les jours de 11h à 22h

9. Le Bluebird Cafe

Vous aimez les scones ? Si c'est le cas, c'est l'un des lieux de restauration incontournables d'Édimbourg. Et si vous ne les connaissez pas, ces scones fins, qui ressemblent à s'y méprendre à des scones, sont l'une des gourmandises à ne pas manquer.
Bien qu'il soit un peu éloigné du centre, ce petit endroit sert l'un des meilleurs scones de la ville. L'endroit est très confortable et charmant et le personnel est très professionnel et amical.
Le prix des scones est de 1,50 livres et celui des gâteaux faits maison est de 1,60 livres.

  • Adresse : 5 Canonmills

  • Horaires d'ouverture : tous les jours de 8h à 16h et les samedis et dimanches jusqu'à 17h.

10. La boulangerie Cuckoo's Bakery

Nous ne pouvions pas terminer cette liste des meilleurs restaurants où manger pour pas cher à Édimbourg sans y inclure une boulangerie.
Dans ce cas, nous avons opté pour l'une des plus connues de la ville, qui possède plusieurs succursales où vous pourrez déguster l'un des meilleurs cupcakes de la ville.
En outre, on y sert de délicieux petits déjeuners et gâteaux. Le prix des cupcakes se situe entre 2,5 et 3,5 livres.

  • Adresse : 150 Dundas Street

  • Horaires d'ouverture : du lundi au jeudi de 8h à 17h30 et le vendredi jusqu'à 18h // le samedi de 9h à 18h et le dimanche de 10h à 17h.

En plus de goûter à la cuisine locale dans l'un des restaurants d'Édimbourg que nous vous avons recommandés, vous pouvez également vous imprégner de l'atmosphère locale en réservant ce Pub Crawl Edinburgh Party Tour, qui vous permettra de profiter de la vie nocturne de la ville d'une manière très spéciale.

Sausage and mash, uno de los platos que probar en los restaurantes de EdimburgoLa saucisse et la purée, l'un des plats à déguster dans les restaurants d'Édimbourg.

Tous ces restaurants où manger à Édimbourg sont inclus dans les itinéraires touristiques de la ville, que vous pouvez préparer en suivant ces guides personnalisés en fonction des jours dont vous disposez :

  • Édimbourg en un jour

  • Édimbourg en deux jours

  • Édimbourg en 3 jours